Moderne deutsche Übertragung des mittelhochdeutschen Textes

Bitte benutzen Sie den Scrollbalken, um das Bild zu verschieben

... bezahlen müssen, was gut gerechnet 250 Gulden ausmache. Und da nun Johann Gutenberg ihm diese Zinsen, nämlich die 6% für die ersten 800 Gulden und dann auch die Zinsen für die zweiten 800 Gulden, niemals entrichtet und bezahlt habe, und er [Fust] diese Zinsen weiterhin bei Juden und Christen habe aufnehmen und dafür 56 Gulden redlich zu guter Rechnung als Zinseszinsen habe zahlen müssen, was also zusammen mit der Hauptschuld redlich 2020 Gulden ausmache, so fordere er, daß ihm diese ohne Nachteil für ihn entrichtet und ...