Moderne deutsche Übertragung des mittelhochdeutschen Textes

Bitte benutzen Sie den Scrollbalken, um das Bild zu verschieben

... daß er an den 800 Gulden noch nicht genug habe. Also habe er ihn zufrieden stellen wollen und habe ihm über diese 800 Gulden hinaus noch 800 Gulden mehr vorgeschossen als er ihm nach dem obengenannten Schriftstück schuldig gewesen sei, infolgedessen habe er für die 800 Gulden, die er ihm noch vorgeschossen habe, 140 Gulden Zinsen zahlen müssen. Und obwohl sich der genannte Gutenberg vertraglich verpflichtet hatte, ihm für die ersten 800 Gulden 6% Zinsen zu zahlen, habe er ihm diese in keinem Jahr entrichtet, sondern er [Fust] habe sie selbst ...